Blog of Roy Chan

因為有人想把 ibm-acpi 包上 Debian ，所以留意到這個工具，不過還沒有時間試一試。知道 ibm-acpi 已經放入 Linux 2.6.10-rc1-mm1 ，還是等 Linux 2.6.10 推出後才試。

• http://www.thinkwiki.org

Share It:

Comments(0)

如前所述， SCIM 的幾個輸入法在操作上和 Windows有過多的分別，這會令慣用 Windows或 xcin的朋友都不容易習慣。

剔除有專利問題的輸入法，現時香港人最常用而又開放的輸入法主要是倉頡和速成，其中以使用 速成的較多 (恐怕最多人使用速成的地方是香港)。不過 SCIM 的倉頡和簡易(速成)有幾個問題。

1. SCIM 的 簡易(速成)沒有整理好，次序和 xcin/倚天/Windows 差很遠。依我所知，打『速成』 的人大部份都記熟了每字的次序，次序亂了會令很多人打錯字。(尤其中文字有不少字是很相似的)
2. SCIM 的簡易(速成)開啟了 『動態調整』，選字的次序會跟被選中的次數而調前調後，可以說有好 有不好。
3. SCIM 操作和一些按鍵和 Windows 都有很大差別。

因此，這幾天我特別為 SCIM 做了一個新『速成』輸入法表，期望在不用修改程式的條件下，解決以 上問題。

1. 倚天/Windows 的選字次序是跟每字的 Big5 碼排列的，新表也是跟這個方法排。我也把 選字鍵由 0-9 改成和 Windows 一樣的 1-9 。我自己抽了幾個碼做測試，台灣繁體字應和 Windows 一樣。不過 Windows 對香港字次序就沒有明顯準則 (最少我看不出) ，甚至經 常同一個字重覆出現幾次。所以我對香港字部份仍是跟 Big5HKSCS 次序，沒有和 Windows 看齊。不過香港全是排在尾，影響應不會太大。
2. 關了『動態調整』，選字的次序保持和 Windows 一樣。
3. 改動了一些選項，令其操作和按鍵和 Windows XP 相似。
4. 取名『速成』輸入法表，過往我受到很多投訴說 GNU/Linux 沒有『速成』，因為香港 人很多都不知道『簡易』即是『速成』。

稍後，我會試試提交這個『速成』輸入法表去 SCIM ，但這次希望在我提交前有多點人測試一下這個表有沒有問題。因為我本身主要用『倉頡』，『速成』的問題我很多會忽略。xcin 的 『簡易』輸入法表也是我幾年前提供的，不過到了近一年才收到一些問題的投訴。

有興趣試用的朋友只要下載 Quick.bin 和 Quick.png 。把 Quick.bin 放在 /usr/share/scim/tables, Quick.png 放在 /usr/share/scim/icons 。重新 login 就可以了。用後好和不好都請通知我。 roy.chan at linux.org.hk

Share It:

Comments(7)

I received the PHP cert. from ZEND today which I pass the exam 1.5 month ago. Indeed, I’m not much enjoy such a kind of IT cert. exam. However, I was told that it costs only USD100 (original USD200) before Sep 30. I think I needn’t to take much time to prepare for the PHP exam. (PHP is not much complex compared with other programing language) So, I take. But unfortunately, I was told that they got an exam lab during LinuxOpen which costs much lower.

Share It:

Comments(0)

這幾天把上次完美 Linux 中文桌面安裝實戰Workshop Zunix 和我版本的指南整理好放上 wiki 。

Share It:

Comments(0)

「你是那個 file extension 」後，這次是到「你是那個OS」：

Which OS are You?

看看其他 OS 是怎樣?

• Amiga OS
• OS/2 Wrap
• Redhat Linux
• Debian GNU/Linux
• Slackware Linux
• PalmOS
• Windows 95

Share It:

Comments(0)

Robert Love 弄個 美國恐怖警告級別 Gnome applet ，頗有趣。

Share It:

Comments(1)

YP 忘了交錢, debian.org.hk domain 過了期。 大家幾個天要在 /etc/hosts 下打上：

 202.181.238.133 ftp.hk.debian.org www.hk.debian.org www.debian.org.hk

[更新: Debian.org.hk 回來了]

Share It:

Comments(2)

看見 Planet Gnome 不少人做了這個小心理測試，我也試試。結果是：

Which File Extension are You?

我覺得一般，不怎準。

Share It:

Comments(2)

早在本年年頭就曾和 foka 討論過有沒有那個輸入引擎可以取替 xcin 。其實 xcin 一向問題多多，對 ISO10646 的支援也怪怪的。不過算是接近倚天及繁體 windows 的輸入方式，其他輸入引擎又問題多多，所以變成近乎唯一的選擇。 foka 當時也有提過 SCIM ，不過因為其智能拼音當時還不是開源的和我未有留意這個系統的潛力 (當時我太重視是否支援 IIIMF)，所以未有考慮。

不過這幾天發覺 SCIM 頗接近心目中理想的輸入引擎，功能亦頗不錯。不過，用戶重視的是使用習慣。SCIM 的倉頡字碼表來自倉頡之友 馬來西亞， 包括了簡、繁、香港字及日本漢字等近三萬字。簡繁日的 “曉” 字都可以用倉頡打出來：

• 晓(簡)：日十心山
• 曉(繁)：日土土山
• 暁(日)：日十廿山

這本是好事。但這個字碼是採用倉頡第五代，和一般香港人常用的倉頡第三代有分別。事實上第五代有了差不多二十年了，我自己唯一一本倉頡書都是以第五代為準。不過 Windows 一直都只附運第三代，所以當年我教中文電腦時仍是依第三代。第五代加入了一些字根，令重碼率降低，有利這個近三萬的字集，但亦改變了一部份字的編碼， 要點時間適應。

簡易 (速成) 的問題較大，因為字沒有排好，令人很容易選錯字。 Zunix 近幾個月就經常打錯字，”裝” 打成 “娤” ，很多字打了簡體出來，弄得文章又繁又簡。 我開始的時候不明白為何，近日才意識到問題所在。似乎真的要重做一個新速成字碼表。早幾年我為 xcin 做的簡易 (速成) 表，因為我很少用簡易，所以到最近才知道多重碼時，排位和 Windows 仍有分別。更有趣的是很多香港人都不知道”簡易”即”速成”，令他們以為 GNU/Linux 沒有”速成”輸入法。這次我似乎要花點苦功。[做好了，請參看 SCIM 的「速成」輸入法]

On The Spot 開啟了會令 gnome-terminal 打不到中文和在 OpenOffice.org 的 table 上跳格，最好不要開啟。 (新版 SCIM 解決了 這兩個問題)

• SCIM 官方網站
• SCIM 未來計劃
• 試驗中 SCIM 最新 Debian 套件
• Linux 中文輸入法新挑戰 (PowerPoint) by 黃敬群
• The relationship between SCIM and Uim
• 第五代倉頡輸入法之產生
• 倉頡第三代和第五代的分別？又何查知目前使用的倉頡是什麼版本？
• 第三代、第五代改碼字字碼對照表
• Mac OS X 的倉頡也有字集過大的問題

Share It:

Comments(10)