Subscribe to RSS Subscribe to Comments Blog of Roy Chan

Blog of Roy Chan

SCIM 的「速成」輸入法

所述, SCIM 的幾個輸入法在操作上和 Windows有過多的分別,這會令慣用 Windows或 xcin的朋友都不容易習慣。

剔除有專利問題的輸入法,現時香港人最常用而又開放的輸入法主要是倉頡和速成,其中以使用 速成的較多 (恐怕最多人使用速成的地方是香港)。不過 SCIM 的倉頡和簡易(速成)有幾個問題。

  1. SCIM 的 簡易(速成)沒有整理好,次序和 xcin/倚天/Windows 差很遠。依我所知,打『速成』 的人大部份都記熟了每字的次序,次序亂了會令很多人打錯字。(尤其中文字有不少字是很相似的)
  2. SCIM 的簡易(速成)開啟了 『動態調整』,選字的次序會跟被選中的次數而調前調後,可以說有好 有不好。
  3. SCIM 操作和一些按鍵和 Windows 都有很大差別。

因此,這幾天我特別為 SCIM 做了一個新『速成』輸入法表,期望在不用修改程式的條件下,解決以 上問題。

  1. 倚天/Windows 的選字次序是跟每字的 Big5 碼排列的,新表也是跟這個方法排。我也把 選字鍵由 0-9 改成和 Windows 一樣的 1-9 。我自己抽了幾個碼做測試,台灣繁體字應和 Windows 一樣。不過 Windows 對香港字次序就沒有明顯準則 (最少我看不出) ,甚至經 常同一個字重覆出現幾次。所以我對香港字部份仍是跟 Big5HKSCS 次序,沒有和 Windows 看齊。不過香港全是排在尾,影響應不會太大。
  2. 關了『動態調整』,選字的次序保持和 Windows 一樣。
  3. 改動了一些選項,令其操作和按鍵和 Windows XP 相似。
  4. 取名『速成』輸入法表,過往我受到很多投訴說 GNU/Linux 沒有『速成』,因為香港人很多都不知道『簡易』即是『速成』。

稍後,我會試試提交這個『速成』輸入法表去 SCIM ,但這次希望在我提交前有多點人測試一下這個表有沒有問題。因為我本身主要用『倉頡』,『速成』的問題我很多會忽略。xcin 的 『簡易』輸入法表也是我幾年前提供的,不過到了近一年才收到一些問題的投訴。

有興趣試用的朋友只要下載 Quick.binQuick.png 。把 Quick.bin 放在 /usr/share/scim/tables, Quick.png 放在 /usr/share/scim/icons 。重新 login 就可以了。用後好和不好都請通知我。 roy.chan at linux.org.hk

更新: 請留意這是多年前的舊文,有關『速成』和『倉頡三代』輸入法,我已在完成不久提交變 SCIM 並已收錄在現時大部份 GNU/Linux 了。事實上你應該可以很輕易在現時 GNU/Linux 選擇使用『速成』和『倉頡三代』輸入法。雖然近年大部份 GNU/Linux (包括 Ubuntu 及 Fedora) 都轉用 IBus 作標準中文輸入平台,但 IBus 亦把所有 SCIM 輸入法移植至其平台。問題只是很多 GNU/Linux 開始預設沒有安裝『速成』。以 Ubuntu 9.10 為例,你需要自行安裝套件ibus-table-quick,Fedora 13 使用者曾需要裝裝套件 ibus-table-cangjie。安裝後重新啟動 IBus 並再在 IBus 設定程式加入『速成三代』就可以了。詳情請參看《安裝 Ubuntu/Kubuntu/Xubuntu/Lubuntu 桌面》《安裝 Fedora》中有關安裝輸入法一章節。


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


Comments

  1. November 19th, 2004 | 15:12

    我是用速成的, 這個東東在windows 也可用的麼? 要不要幫忙測試? 因為看了兩篇文都不太明白來龍去脈~~ p

  2. November 21st, 2004 | 14:50

    Work

  3. November 21st, 2004 | 15:07

    Works like a charm )

    我是用速成的,不久前轉了SCIM,一看之下,發現很不對路。

    最近幾天忙完了,還打算動手攪攪,將xcin的簡易表做個轉換。好在在動手前發現了你的work done(而且算是新鮮的),所有設定都正正合我心意,實在非常好。

    Go and toss this patch to SCIM guys!

  4. cc
    January 1st, 2005 | 16:27

    why there no download system?So bad!

  5. eDDy
    January 6th, 2005 | 11:11

    It’s work, nice job! Thank you!

  6. Aalix
    January 12th, 2005 | 16:44

    Thanks Roy,

    I have maked a rpm for Mandrake 10.1.

    Download from here

    RPM
    ftp://ftp.hklpg.org/distro/hklpg/2.1/RPMS/scim-tables-0.4.3-1alx.noarch.rpm

    SRPM
    ftp://ftp.hklpg.org/distro/hklpg/2.1/SRPMS/scim-tables-0.4.3-1alx.src.rpm

  7. nikon
    June 9th, 2007 | 23:28

    我係用九方既……我之前係人屋企用人部電腦發現佢部電腦係冇九方靜係得速成我又唔識用速成所以我想學速成 :’ -(

  8. 黑毛和牛
    April 3rd, 2009 | 16:23

    想問一下這個table 可以用在nokia n810 的scim 上麼?

Leave a reply

  • :-)
  • :-D
  • :lol:
  • ;-)
  • :-P
  • :-(
  • :'(
  • :'-(
  • >:-(
  • :-O
  • :annoy:
  • :appeal:
  • :asleep:
  • Zzz...
  • :-Q
  • 8-)
  • B-)
  • :clap:
  • :enjoy:
  • :blush:
  • :shy:
  • :*
  • :inlove:
  • :inlove2:
  • :inlove3:
  • :love:
  • :allure:
  • 8D~~~
  • :amative:
  • :chatter:
  • :bored:
  • bored2:
  • X-O~~~
  • :-'|
  • 8-S
  • #_#
  • :dontknow:
  • :embarrased:
  • :excite:
  • :faint:
  • :fuzzy:
  • :plan:
  • :conceal:
  • :regret:
  • :punched:
  • :silent:
  • :-X
  • :tease:
  • :vent:
  • :win:
  • :work:
  • :good:
  • :shit:
  • :bomb:

Based on Fluidity© 1998-2007 Roy Hiu-yeung Chan