Subscribe to RSS Subscribe to Comments Blog of Roy Chan

Blog of Roy Chan

Site for Gimp and Photo Retouch


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


政治

本周五《頭條新聞》引來傅佩嘉的成名作《絕》:

寧願滯留在此處 寧願叫時間中止
我不會再信未來 我不要再看歷史

Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


無心跳的活人

翻翻舊報紙,看見一篇有趣的新聞。有一位俄羅斯男子幾年前因婚姻出現問題而令其心臟停止跳,但其血管亦持續泵血,令他至今仍生存。並生活如常人般,結識新女友並進行性行為。o_O 確實一大奇聞!


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


政治鬧劇 - Terri Schiavo

近來 Terri Schiavo 安樂死案在美國鬧得很熱。我沒有宗教信仰,對安樂死的看法沒信仰束縛。當然,這也不代表我贊成任何安樂死。我想聲明,我一向對 Bush 政府有頗深的成見。我一向不喜歡其過份保守的作風,尤其在幹細胞及複製人問題上的政治。

作為一個旁觀者,確實沒有資格去批評這件事的對錯。不過,看著 Terri 近七年來三次被人拔插餵食喉,不禁為這位真正受害人難過,亦同情照顧 Terri 的醫護人員在這多年來所承受的壓力。無法控制個人生死並因政治原因,餵食喉被多次拔拔插插。 2001年4月拔了兩天後被插回,2003年10月更被拔了六天後又要插回 (Bush弟弟佛羅里達州州長幹的好事) ,連實驗室的白老鼠也不如,其身體早已變成政治家的玩物。我想,這才是對生命尊嚴最大的侮辱。

有些人 (請留意我並是指所有教徒) 藉神之名所幹的事往往比任何人都殘忍萬倍。猶記起中六、七時因當時英文教師 (我頗尊敬的一位) 要求,我每週都看《六十分鐘時事雜誌』(60 Minutes Plus) 並揀選其中一篇新聞寫報告。有一次提到美國保守派教徒的一些反墮胎行為,令我為之咋舌。當中,有人不斷騷擾為病人做墮胎手術的醫生的子女,亦有人炸死有關醫生。

在此祝願 Terri 可以被真正地『尊重™』及得到真正安寧!

P.S. 寫這 Blog 的中途,突然想到香港人和香港法治現時的情況倒和 Terri 有幾分相似。但美國佛州還有個獨立的最高法院。


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


OpenClassRoom 的 transcript

這天和 SambaHK 的 Frankie 討論有關 OSWikiHK 事宜, Frankie 提到因為收到一些國內同胞的要求,他想將 OpenClassRoom 的錄像重新灌錄一個普通話版本的聲帶,但因太忙,一直沒有時間做。當時我建議他可以考慮開一個小專案組織一些人去把有關錄像的言詞寫下來。這一來,做抄寫工作的人的技術要求不需要太高,可以把工作分出去給別人做,減輕他的工作負擔。另一方面,也算是增加多點有關文件,並吸納多此香港開源協力者。

因為時間緊急,我們還未有時間討論具體細節。考慮到 OpenClassRoom 現時的內容已開始不建基於 Debian ,如果成為 DebianHK 及 SambaHK 共同專案會有人反對。所以還要待我有時間才細想其他細節。現時 Frankie 主要想儘快做好由《Samba 下的 Access Control List 的理念》到最近的錄像的普通話版本,且看誰先有時間。


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


MediaWiki 1.4 released

Umm!? Oh, MediaWiki release 1.4 finally.


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


Debian 套件包裝文件

Martin-Éric Racine 的 blog 列出了兩個蠻出色的教你如何包裝 Debian 套件的文件:

前者有很清楚的流程圖。為 Debian Women 鼓掌!!!!!


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


GNU regex 的極限

看見 NOKUBI Takatsugu 找到 GNU regex 的極限:

  • Max 255 pairs of ()
  • Max 65535 bytes of regex string

我倒有興趣知道到他的巨大 regex 是用來作什麼? 何況用 GNU Regex,似乎很難寫得讓自己也看得懂。


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


談談復活節

剛好《冷知識衝動》好像將會談談復活節(Easter)日子的計算方法,一向好勝的我也搶先談談這個問題 (其實去年和國內的同事閒談也想過寫寫這個題目)。事實上我發覺身邊很多朋友竟二、三十年來從沒有留意復活節在西曆上是浮動的,不像聖誕節般固定在西曆上一個日期。當然,原因是復活節對大部份香港人來說只是一個長一點的公眾假期罷了。曾經多次告訴朋友復活節的計算方法,結果大部份人都奇怪為何復活節會和農曆有關,對我所說的半信半疑。(除了教徒外,最少可以肯定只有一兩個曾經回去小心求証。)

好了,復活節的日子是在春分(Vernal Equinox)或春分以後第一個滿月 (即初十五) 後第一個星期日。所以復活節必定是星期日,而耶穌受難日必定是星期五。(好像應該是眾所周知,但我確實發現很多人都沒有察覺過) 不過要留意,基督教把春分定為西曆每年的三月廿一日,所以如果你以跟有農曆日子的月曆去計算,其實會有點誤差。可以說,復活節必定是西曆每年的三月廿二日和四月廿五日之間。

復活節的日子據說源自猶太人每年猶太曆 (Hebrew Calendar, 基於陰曆的曆法) 尼散(Nisan)月十四日的逾越節 (Passover) 。逾越節是猶太人紀念耶和華( Jehovah)在出埃及記時殺死埃及人們的首生子女和猶太人祖先逃出埃及的節日。而將逾越節和耶穌復活連在一起,有說和「犧牲」與「贖罪」的關係有關。因為每年逾越節每家猶太人家庭都屠宰一頭公羊,將血塗在門上,這行為被說和更早的祭羊儀式有關。傳說耶穌在逾越節前夕和十二門徒行聖餐,然後被補及釘死在十字架。後世基督徒就視逾越節為耶穌犧牲自己為世人贖罪的前奏,所以早期將慶祝耶穌基督復活的日子定在逾越節同一日舉行。到公元 324 年,西方羅馬教會在尼西亞會議上為脫離猶太傳統,而將復活節定為春分或後第一個滿月後的星期日。 (即當時尼散月十四日後的週日)

而英文 Easter 的名字有說來自北歐英格魯撒遜(Anglo Saxon)的春之女神 Eostre (英格魯撒遜語的串法為 Eástre)。而 Easter 一般都在春天 Eostre 之月 (約西曆的四月),象徵和一切新生命有關。

我小學時是就讀天主教小學 (家母怕我拒絕學英文,所以花了不少錢供我入讀一間英文小學) ,有聖經這科目。不過事隔廿多年,我也不記得科堂上是否有提過逾越節和復活節的問題。以上資料,倒是我到中學時因經常和基督徒舌戰,和開始對電腦編程產生興趣,自己翻書找回來的。


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


「5與2」,「高官四把口」

我不禁要為這兩天立法局議員的兩句比喻而喝采鼓掌。今天立法局在討論三隧問題時,勞工界議員王國興以一句「官字兩把口,高官四把口」諷刺政府高官們對解決三隧流量不平衡的方案各有說各,令人拍案叫絕。哈,大概政府不敢說的最佳方案是把維港填平,那麼根本不再需要過海隧道,也沒了交通擠塞的問題。

而昨天又有議員打趣地說 5 返轉來就是 2 。今天就被《頭條新聞》的林超榮引用來揶揄梁司長一番。哈,其實五年又好,兩年又好,我想大部份港人都不太上心,反正香港法治早不是處子之身。


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


「天下神器,執者失之」

瞥見明報今日有評曾「很有機會」當選「新的特首」一事,引老子一句:「天下神器,不可為也,不可執也。為者敗之,執者失之。」令我不禁對自己2001年的決定感慨萬分。有說「君子坦蕩蕩﹐小人長戚戚。」但史上君子總是沒好收場。何況我也不是什麼君子,只是率性而為的愚者罷了。


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


學校裡的科學實驗

猶記起近七、八年前,有人在 HKI BBS 曾有人對填鴨式教育下中學各科學科都要做一大堆無謂的實驗甚有意見,當時我大發雅興,提出了一小小的愚見。事隔多年,該回應早已因 BBS 硬盤損壞而掉了。在此試試憑記憶再寫出來作一個記錄。

在我個人看來,中學課堂上的科學實驗原意是要體驗科學家驗證其理論的過程,亦透過實驗去實證有關理論的可靠性。亦理解所有科學理論應該都可以被否証推翻 (當時正迷 Karl Popper否証理論) ,只要有一次實驗結果和理論預測有分別,那理論或實驗本身應該有問題。

總覺得當年寫得比較好。當然,大部份科學「教員」都似乎不太會認同我以上的謬想,亦很少有能力處理實驗結果和理論預測有分別時的情況。其實反正做學生的都是要靠自己,有問題自己去查書,或者長大了後自己去求證吧!多少位出色的科學家讀書時都被評為問題兒童。反正對很多「教員」來說,「教師」也只是一份工作罷了。哎,其實我現在兼職做「培訓導員」也不過是一份工作罷了。


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


《The Aviator》

早幾天,一口氣看了《The Aviator》(港譯「娛樂大亨」)和《在世界中心呼喚愛》,舒緩一下近期忙錄及疲憊的心情。熟識我的朋友應該會很清楚我有多喜歡《The Aviator》這類電影。看著 Howard Robard Hughes Jr. (1905-1976) 這個傳奇富翁的小段人生,我想很多人都會明白Leonardo DiCaprioMartin Scorsese 為何有這麼有興趣拍這個劇本。不過,Howard Hughes 的一生似乎實在太傳奇太精彩,就連一級大導演 Martin Scorsese 近三個小時的片長也只能抽取 Howard 由 20 到 42 歲 (1925-1947) 廿二年光景的一些片段,只提他在航空及電影上的突破,對其作為賭城大亨則隻字不提。片中的 Howard ,雖然霸道、瘋狂及極端潔癖,但其他都拍得似乎過份正面。(Martin Scorsese的關係吧!) 一代著名花花公子在和影后 Katharine Hepburn (1907-2003, 片中由 Cate Blanchett 飾演並取得 Oscar 最佳女配角) 的一段情顯得非常專情,十分有趣。由飛機共喝一瓶鮮奶到最後因性格太相似而分開,非常無奈。分手後, Howard 仍不借高價買回愛人的醜聞相片,實在令人感到唏噓。

Leonardo 的演出確實很出色,但Martin 是否對 Leonardo 的演技有過度的信心而忽略了化妝的需要。一代美少年的臉上由片首20歲到 41 歲 XF-11 撞機前都沒有顯示半點歲月的留痕。就算撞機後留了鬍子也只像個廿歲尾、卅歲頭的小伙子。找來 Cate Blanchett 及 Kate Beckinsale (噢,我要到看完後再看演員表才認到她)兩位真實年紀都比 Leonardo 大的姐姐飾演比 Howard 年紀小的兩位女友 Katharine 及 Ava Gardner (1922-1990) ,予人有強烈姐弟戀的感覺。

其實我一向都對 Leonardo 的演技有不錯的評價。當年,他甚至是我最喜歡的年輕演員之一。很多人都在《Titanic》和《William Shakespeare’s Romeo + Juliet》才認識他,不免對他有所偏見。但他第一次引起我注意的是十多年前《What’s Eating Gilbert Grape》(港譯「不一樣的天空」) 。片中, Leonardo 飾演主角 Gilbert Grape (由 Johnny Depp 飾演)的智障弟弟,並憑此角獲提名角遂 Oscar 最佳男配角。及後多套電影都有不俗表現,不過不幸地因《Titanic》少年得志而開始一蹶不振。直至《Catch Me If you Can》(港譯「捉智雙雄」) 才開始回勇。不過樣貌俊俏是他的優點亦是他的最大致命傷。大概他要重施故技演智障或者學 Nicole Kidman 在《The Hours》(港譯「此時‧此刻」) 般安個假鼻才有機會做影帝。

P.S. Jude Law 好像每次做配角時都很搶戲。


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


遺棄及遺忘

由小到大,我最大的恐懼就是被遺棄或遺忘。這絕對是很不好受的感覺,但不知如何,又偏偏成為我一直以來和任何人相處的夢魘。然而多年的訓練,而令我對這份恐懼開始感到麻本和習慣。

哈,或者就是這份與生俱來的夢魘,迫使我成為一個瘋癲的存在主義者,不斷抽乾自己的精神和氣力孤獨地去証明自己的存在。


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


《大都會》

上周六零晨12:20am 播出了大友克洋在2001年的動畫電影《大都會》(Metropolis, メトロポリス) 。這作品改編自已故日本漫畫之神手塚治虫先生受到科幻界經典 - Fritz Lang 在 1927 年的 《大都會》(Metrópolis)影響而在 1949 年繪畫的同名漫畫作品。本身,手塚先生在繪畫該漫畫時仍未看過 Fritz Lang 的黑白默片電影,只被其刊在雜誌中的劇照所吸引而借題發揮,所以兩者內容完全風馬牛不相及。但在動畫電影版中,大友克洋則把默片電影及漫畫很多元素重新結合,並注入濃厚大友克洋的個人風格。可以說,這作品是柔合了二代經典日本動漫畫大師及三代東西科幻大師風格。效果十分精彩有趣。

內山美佳已對這片作出很詳細的分析,我也不想班門弄斧。提起貝羅 (ペロ ,片中被派協助俊作和健一的機械警察) ,他的樣貌令我想起電腦奇俠,而起初情節則令我想起 Issac Asimov 長篇作品《鋼窟》(The Caves of Steel, 1954) 中的丹尼爾 (R. Daneel Olivaw,R.表示機器人) ,他被殺的那幕,令我想起 Animatrix 。他不能反抗人類,又令我想起 Asimov 的機械人三大定律。很喜歡俊作和健一到大都會警察局局長辦公室後的大黑魚,也很喜歡蒂瑪(ティマ) 的寶座室那佈滿黑圓管地板及牆壁。亦在此貼上由 Dan Gibson 所作 Ray Charles 演譯,在捷古拉特崩塌時(ジグラット) 放出的《I can’t stop loving you》:

I can’t stop loving you
So I’ve made up my mind
To live in memory
Of such an old lonesome time

I can’t stop wanting you
It’s useless to say
So I’ll just live my life
In dreams of yesterday.

Those happy hours
That we once knew
Though long ago,
They still make me blue

They say that time
Heals a broken heart
But time has stood still
Since we’ve been apart

Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


香港進入迪士尼時代

今年九月,香港迪士尼樂園將正式開幕。香港人明顯對這件事非常重視,有關調查發現大部份人認為現時香港的吉祥物「老古董」過份古舊。自七年前出土後,經常曝曬於強光之下,令「老古董」多處開始退色變質。有關人員雖然已盡量減少讓「老古董」直接接觸陽光,但情況仍不斷惡化。近日更發現「老古董」的腳位有輕微龜裂現像,長期站立恐怕會很快折斷。但外加腳架則有礙觀瞻,有損香港國際大都會形像,亦對迪士尼不敬。經香港人多番向老天爺祈求,老天爺終於在今天答應將「老古董」帶返天庭受到一級天朝維修及保養。而代替「老古董」成為香港新吉祥物的則是喜愛打煲呔的老朋友「唐老鴨」(Donald Duck) 。普遍市民都對此表示歡迎,一來「老古董」可以受到一級照顧,二來「唐老鴨」陪伴全港市民由小玩到大,比「老古董」更有親切感。以「唐老鴨」作吉祥物,明顯可以表示香港人對迪士尼樂園的重視,亦標誌香港將正式進入迪士尼時代。加上「唐老鴨」一向較聰明幽默,對香港未來氣氛有較大幫助。然而,亦有人認為「唐老鴨」脾氣較差及較狡猾,會為香港帶來一點隱憂。


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


Tom The Black Cat

I would like to told you the story of a secret numen of a dot.com company. 1999 Dec, Dom bought several dolls as gifts to me and our colleages when he back from Silicon Valley. He give a black cat to Black. While the hair of the black cat is very soft and cute, Maddog Cheung and me like to play with the cat. The black cat move to the new dom com company as well as our whole department on 2000 Jan. When Black quit the company on March, she give it to Maddog Cheung. We have a pretty happy time with the black cat. And some of our vendors even saw the cat often on my shoulder at mid-night in the office before the 627 launch. When Maddog Cheung left the company on July, he passed the cat to me.

When I quit on 2001 Feb, I had a strong feeling that the black cat should stay in the company. Therefore, I passed it to Parry. It is interesting that I heard from carrie that Parry had passed the cat to Eric Goh when she left the company last year. The black cat had stay in the company for over 5 years now and being passed in 5 staffs. It seems that the black cat become a secret numen of the company. It’s sweet.


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


聯合國通過禁複製人宣言

早幾日聽到聯合國通過禁複製人宣言 ,甚感失望。這項宣言主要是呼籲各國禁止任何形式的複製人,但無約束力。加上宣言亦禁止包括醫療複製 (therapeutic cloning) 的研究,範圍太大,有幾多國家會徹實執行實在令人懷疑。而包括英國及南韓 (應亦包括中國)等多個國家已表示會繼續在醫療上的複製人研究。

我個人一向都認為這類利用法例去禁止任何科學研究是極其愚笨的做法,一方面忽視科學家對其研究題目的執著,亦等同為知識世界定下禁區,另一方面立例只會令有關研究轉向地下化,令監管非常困難。而如有關研究發展過度,社會將更難面對有關衝擊,對人類社會及大自然為禍更大。聯合國這次做法,顯然是螳臂擋車,或者更正確的說法只是 George W. Bush 的一場政治show。

然而,我對近年不少非醫療的複製行為甚有意見。早陣子,就有人因思念去逝的愛貓而花五萬美元訂下複製貓兒。我雖愛貓但從未養貓,難評那人的行為。但我確實懷疑那人對複製的認知有多大。令我更為震恕的是早幾年曾在 CNN 聽見有些人因思念將去逝的母親,而資助複製人的研究,期望能有日令其母親『死而復生』。我當時不禁為接受有關資助的『科學家』的人格及誠信而咋舌。 他明顯對有關有人作出了很嚴重的誤導,絕對是一種極其卑劣的欺詐行為。更令我慨嘆的是我身邊亦有人以為複製代表延續生命。

事實上現時複製只能做到製造出相同 DNA 的生命,但不包括構成個體的相同環境、經歷和意識 (如果是複製人的話,連指紋都會不同)。充其量只是相隔多年出生的雙胞胎(Twin)罷了。對相信靈魂的人來說,那根本是兩個折然不同的靈魂。以我所知,現時技術仍未能如一些科幻小說般在短期內把複製體催生至原體的年齡,意識複製的複雜程度更加是本世紀內難而完成的事。其實我也實在很懷疑要令複製體和原體可以有 99% 相同的可能性有多大。微少的環境及經歷差異就可以令雙胞胎無論在生理及心理上有不少分別,何況是在兩個不同時代加上明顯尋找故人代替品的心態,對複製生命可能做成的後果可想而知。『延續生命』和『死而復生』只是欺騙科學盲謊話。

一年前我又曾看過一個電視節目談及複製技術的其中一個主要理想是期望將一些病人的 DNA 和豬等動物結合,生產出沒有排斥的代替器官,可以救助千萬病人。不過,亦有人擔心這方面研究有機會把豬或其動物的病毒引入人體,產生異變成為全新的可感染人類的病毒,會對全人類做成毀滅性的傷害。近年 SARS 及禽流感肆虐,這問題很值得我們深思。

複製技術本身會引起不少醫學、社會、倫理及法律問題,而這些問題又終歸會出現。(時代巨輪不可擋,除非人類在這技術發展成熟前已滅亡) 立例禁止根本是逃避及拒絕解決問題的作法。如前所述,假如有關研究轉向地下化,或者成為某國國家當權者的秘密研究,大眾會更難監管,亦難預備面對有關的衝擊。到問題爆發時,就只會是人類末日的來臨。

知識和權力本無善惡,問題只是我們如何去運用。期望有人明白我們應該立例禁止的是無良的商業行為而非研究本身。

P.S. 國內喜將「複製」(Cloning) 譯作「克隆」,不過我一向不喜歡這類音譯方式。

P.S.S. 有段時間我聽過有人以複製人沒有「靈魂」為理由反對發展複製技術,搞得我笑得死活來。


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


《你有理講》

如果不是對近期陳文鴻博士經常談香港政策及發展方向,我確實不屑去看這個經常扭曲事實及胡說八道的所謂『時事』節目。不少主持 (特別想提梁立人這個時事插班生) 的『評論』都充滿一大堆歪理,比香港某幾張報紙有過之而無不及。

昨天某某主持(不記得名字) 就亂引曾國藩的一句「大臣以心跡定功罪,不必以公稟有無為權衡」去為老董開脱。老董這個愚笨老好人的功過,其實所有香港人都早有公論

有趣的是張五常早幾天在一份報紙寫了句他寫博士論文時給老師教訓的一句:「成功只能以效果去衡量,沒有其他。」當然,這裡的成功和曾國藩功罪完全是兩回事。但其實香港人為何對近期老董傳聞即將離任的消息並不算怎熱烈,很多人都心知肚明。

偶然看見一些討論區的言論批評香港是否太「民主」,真令我哭笑不得。我確實不明白民主兩字如何可以有「太」這個程度?發表語論言的人其實知不知道什麼叫民主?

P.S. 董生,請不要再拖!


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


Whether I think like a male or female!?

It might be a bit surpire that if a guy think like a female more the a male. Although some of my friends comment my charactor is totally a male charactor, some people had also stated that I’m pretty hyper-sensitive on some area and so easy to attach to some story or song which act like a girl. So, let do the test.

Your Brain is 33.33% Female, 66.67% Male
You have a total boy brain Logical and detailed, you tend to look at the facts And while your emotions do sway you sometimes… You never like to get feelings too involved
What Gender Is Your Brain?

Oh… I still a male. P


Share It: [del.icio.us] [Technorati] [Google Bookmark] [Yahoo MyWeb] [Furl]


Based on Fluidity© 1998-2007 Roy Hiu-yeung Chan